The Fifth Book of Moses: Deuteronomy
⭑ Berean Study Bible :: World English Bible Catholic ⭑
- Chapter 33 -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Footnotes
(a)33:2 LXX, Syriac, and Vulgate; Hebrew upon them
(b)33:2 Or with myriads of holy ones from the south, from His mountain slopes
(c)33:3 Or they follow in Your steps
(d)33:5 Jeshurun means the upright one, a term of endearment for Israel; also in verse 26.
(e)33:6 Or but let
(f)33:8 DSS and LXX; MT does not include to Levi; literally Let Your Perfections and Your Lights be to Your godly one.
(g)33:8 Massah means testing; see Exodus 17:7.
(h)33:8 Meribah means quarreling; see Exodus 17:7.
(i)33:9 Hebrew they kept, most likely referring to Levi in the plural; similarly twice in verse 10
(j)33:12 LXX; Hebrew He shields
(k)33:23 Or the west
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Footnotes
(a)33:2 another manuscript reads “He came with myriads of holy ones from the south, from his mountain slopes.”
(b)33:16 i.e., the burning bush of Exodus 3:3 .