The Gospel According to St. John
⭑ Berean Study Bible :: World English Bible Catholic ⭑
- Chapter 3 -
(Genesis 22:1–10; Romans 5:6–11)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
John’s Testimony about Jesus
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Footnotes
(a)3:3 Or born from above; also in verse 7.
(b)3:7 The Greek word for you is plural; also in verse 12.
(c)3:13 BYZ and TR include who is in heaven.
(d)3:15 Or everyone who believes may have eternal life in Him.
(e)3:16 Or only begotten or unique; also in verse 18
(f)3:21 Some translators close this quotation after verse 15.
(g)3:25 TR and the Jews
(h)3:31 Tischendorf The One comes from heaven.
(i)3:36 Some translators close this quotation after verse 30.
(Genesis 22:1–10; Romans 5:6–11)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
John’s Testimony about Jesus
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Footnotes
(a)3:3 The word translated “anew” here and in John 3:7 (ἄνωθεν) also means “again” and “from above”.
(b)3:8 The same Greek word (πνεῦμα) means wind, breath, and spirit.
(c)3:16 The phrase “only born” is from the Greek word “μονογενη”, which is sometimes translated “only begotten” or “one and only”.
(d)3:36 The same word can be translated “disobeys” or “disbelieves” in this context.