Gottes Neue Bibel

The Book of Psalms

⭑ Catholic Public Domain :: Allioli - Arndt Bibel ⭑

⮜ Zurück | Inhalt | Weiter ⮞

- Kapitel 67 -

May God make his face shine upon us

1
Unto the end. With hymns, a Canticle Psalm of David.
2
May God have mercy on us and bless us. May he shine his countenance upon us, and may he have mercy on us.
3
So may we know your way upon the earth, your salvation among all nations.
4
Let the peoples confess to you, O God. Let all the peoples confess to you.
5
May the nations rejoice and exult. For you judge the peoples with equity, and you direct the nations on earth.
6
Let the peoples confess to you, O God. Let all the peoples confess to you.
7
The earth has provided her fruit. May God, our God, bless us.
8
May God bless us, and may all the ends of the earth fear him.

Möge Gott sein Angesicht auf uns leuchten lassen

1
Zum Ende, unter den Liedern, ein Loblied Davids.
2
Gott erbarme sich unser und segne uns, er lasse sein Angesicht über uns leuchten und erbarme sich unser;
3
damit wir auf Erden deinen Weg, unter allen Völkern dein Heil erkennen.
4
Es sollen dich die Völker preisen, o Gott! alle Völker sollen dich preisen.
5
Es sollen sich freuen und jubeln die Völker, denn du richtest die Völker in Gerechtigkeit und leitest die Nationen auf Erden.
6
Es sollen dich die Völker preisen, o Gott! alle Völker sollen dich preisen.
7
Das Land bringt seine Frucht. Es segne uns Gott, unser Gott,
8
es segne uns Gott, und alle Enden der Erde sollen ihn fürchten!
⮜ Zurück | Inhalt | Weiter ⮞