The Prophet Hosea
⭑ Catholic Public Domain Version 2009 ⭑
- Chapter 14 -
(Jeremiah 3:11–25; Zechariah 1:1–6)
1
2
3
A Promise of God’s Blessing
4
5
6
7
8
9
10
Footnotes
(a)14:1
Perish, because she has stirred up her God to bitterness: It is not a curse or imprecation, but a prophecy of what should come to pass.(Challoner)
(b)14:9 The word ‘dirigam’ means to guide or to direct, but since this is a comparison with a healthy spruce tree (a tree that grows straight and tall), the translation of ‘dirigam’ takes this into account and so uses the phrase ‘set him straight,’ in place of direct or guide.(Conte)
(c)14:10 The ‘prævaricatores’ are those who are supposed to be on your side in a dispute, but have secretly helped your opponent. In other words, it means traitors.(Conte)