Gottes Neue Bibel

The Book of Psalms

⭑ Geneva Bible :: Allioli - Arndt Bibel ⭑

⮜ Zurück | Inhalt | Weiter ⮞

- Kapitel 46 -

God is our refuge and strength

(2 Kings 18:13-16; 2 Chronicles 32:1-8)
1
To him that excelleth upon Alamoth a song committed to the sonnes of Korah. God is our hope and strength, and helpe in troubles, ready to be found.
2
Therefore will not we feare, though the earth be moued, and though the mountaines fall into the middes of the sea.
3
Though the waters thereof rage and be troubled, and the mountaines shake at the surges of the same. Selah,
4
Yet there is a Riuer, whose streames shall make glad the citie of God: euen the Sanctuarie of the Tabernacles of the most High.
5
God is in the middes of it: therefore shall it not be moued: God shall helpe it very earely.
6
When the nations raged, and the kingdomes were moued, God thundred, and the earth melted.
7
The Lord of hostes is with vs: the God of Iaakob is our refuge. Selah.
8
Come, and behold the workes of the Lord, what desolations he hath made in the earth.
9
He maketh warres to cease vnto the endes of the world: he breaketh the bowe and cutteth the speare, and burneth the chariots with fire.
10
Be still and knowe that I am God: I will be exalted among the heathen, and I wil be exalted in the earth.
11
The Lord of hostes is with vs: the God of Iaakob is our refuge. Selah.

Gott ist unsere Zuflucht und Stärke

(2. Könige 18,13-16; 2. Chronik 32,1-8)
1
Zum Ende, von den Söhnen Kores, ein Psalm über die Geheimnisse.
2
Gott ist unsere Zuflucht und Stärke, ein Helfer in Drangsalen, die uns hart betroffen.
3
Darum fürchten wir uns nicht, wenn gleich die Erde erbebte und die Berge mitten ins Meer versetzt würden.
4
Mögen seine Wasser toben und aufwallen und die Berge erbeben vor seiner Macht.
5
Eines Stromes Wogendrang erfreut die Stadt Gottes, der Allerhöchste hat seine Wohnung geheiligt.
6
Gott ist in ihrer Mitte, sie wird nicht wanken, frühe am Morgen hilft ihr Gott.
7
Es tobten Völker, es wankten Reiche; er ließ seine Stimme erschallen und die Erde erbebte.
8
Der Herr der Heerscharen ist mit uns; unser Schirm ist der Gott Jakobs.
9
Kommet und schauet die Taten des Herrn, welche Wunder er auf Erden gewirkt hat!
10
Der den Kriegen steuert bis ans Ende der Erde, Bogen zertrümmert und Waffen zerschlägt und Schilde in Feuer verbrennt.
11
Lasset ab und sehet, dass ich Gott bin; ich bin erhaben unter den Völkern und erhaben auf Erden.
12
Der Herr der Heerscharen ist mit uns, unser Schirm ist der Gott Jakobs.
⮜ Zurück | Inhalt | Weiter ⮞