Gottes Neue Bibel

The Book of Psalms

Unlocked Dynamic Bible :: Allioli - Arndt Bibel

- Kapitel 16 -

The presence of God

(Acts 2:14-36)
1
God, protect me because I go to you to keep me safe!
2
I said to Yahweh, “You are my Lord; all the good things that I have come from you.”
3
People who try to be holy who live in this land are wonderful; I delight to be with them.
4
Those who choose to worship other gods will have many things that cause them to be sad. I will not join them when they make sacrifices to their gods; I will not even join them in speaking the names of their gods.
5
Yahweh, you are the one whom I have chosen, and you give me great blessings. You protect me and control what happens to me.
6
Yahweh has given me a wonderful place in which to live; I am delighted with all the things that he has given me.
7
I will praise Yahweh, the one who teaches me; even at night he tells my heart what is right for me to do.
8
I know that Yahweh is always with me. Nothing will take me from his side.
9
Therefore I am glad; I am honored to praise him, and I can rest securely
10
because you, Yahweh, will not allow me to remain in the place where the dead people are, and you will not allow me, someone who has been faithful to the covenant, to stay there.
11
You will show me the road that leads to where I receive eternal life, and you will make me joyful when I am with you. I will have pleasure forever when I am at your right hand.

Die Anwesenheit Gottes

(Apostelgeschichte 2,14-36)
1
Aufschrift Davids. Von David. Behüte mich, Herr! denn auf dich vertraue ich.
2
Ich spreche zu dem Herrn: Mein Gott bist du, denn nicht bedarfst du meiner Güter.
3
Den Heiligen, die in seinem Lande sind, hat er wunderbar alle meine Wünsche zugewendet.
4
Gemehrt haben sich ihre Götzen, sie eilen denselben nach. Nicht werde ich ihre Versammlungen zusammenrufen zu Blutopfern, noch ihre Namen auf meine Lippen nehmen.
5
Der Herr ist mein Erbteil und meines Bechers Anteil; du bist es, der mir mein Erbe verleiht.
6
Auf Herrliches ist mir das Los gefallen, denn mein Erbe ist mir herrlich.
7
Ich will den Herrn preisen, der mir Einsicht gegeben; dazu mahnt mich selbst bis in die Nacht mein Innerstes.
8
Ich sehe den Herrn allezeit vor mir; denn er steht mir zur Rechten, damit ich nicht wanke.
9
Darum freut sich mein Herz und frohlockt meine Zunge, und auch mein Leib wird in Zuversicht ruhen;
10
denn du wirst meine Seele nicht im Totenreiche lassen noch deinen Heiligen die Verwesung schauen lassen.
11
Du wirst mir die Wege des Lebens kundtun, wirst mich mit Wonne erfüllen vor deinem Angesichte, Freude zu deiner Rechten immerdar.