The Book of Psalms

⭑ King James Version :: Allioli - Arndt Bibel ⭑

- Kapitel 131 -

I have brought my soul to rest

Lord , my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.(a)

(b)

Surely I have behaved and quieted myself, as a child that is weaned of his mother: my soul is even as a weaned child.(c)

Let Israel hope in the Lord from henceforth and for ever.(d)

Fußnoten

(a)131:1 exercise…: Heb. walk

(b)131:1 high: Heb. wonderful

(d)131:3 henceforth: Heb. now

Ich habe meine Seele zur Ruhe gebracht

Stufengesang Davids. O Herr! mein Herz hat sich nicht erhoben und meine Augen sind nicht hoffärtig und ich gehe nicht mit Dingen um, die zu groß und die zu wunderbar für mich sind.

Fürwahr! demütig war mein Sinn, nicht erhob ich mich in Stolz. Wie ein entwöhntes Kind an seiner Mutter, so ist meiner Seele Lohn.

Hoffe Israel auf den Herrn von nun an bis in Ewigkeit!