Strong's Concordance

Hebrew-Aramaic
H3885

➧ Back to the Overview

Original: לין לוּן

Transliteration: lun liyn (lûn lı̂yn)

Phonetic: loon

BDB Definition:

to lodge, stop over, pass the night, abide
1. (Qal)
  1. to lodge, pass the night
  2. to abide, remain (figuratively)
2. (Hiphil) to cause to rest or lodge
3. (Hithpalpel) to dwell, abide
to grumble, complain, murmur
1. (Niphal) to grumble
2. (Hiphil) to complain, cause to grumble

Origin: a primitive root

TWOT entry: 1096,1097

Part(s) of speech: Verb

Strong's Definition: A primitive root; to stop (usually over night); by implication to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain): - abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).

Occurrences in the (KJV) King James Version:

All Occurrences (85x)

Abideth (2x)

All Night (2x)

And Abideth (1x)

And Grudge (1x)

And He Lodged (1x)

And Himself Lodged (1x)

And It Shall Remain (1x)

And Lodge (2x)

And Lodged (4x)

And Tarried All Night (1x)

And Tarried There All Night (1x)

And Tarry All Night (1x)

And They Lodged (1x)

And Where Thou Lodgest (1x)

And Will Not Lodge (1x)

Be Left (1x)

Continue (1x)

Did Not Lodge (1x)

For Us To Lodge In (1x)

Him: Therefore He Lodged (1x)

I Pray Thee, And Tarry All Night (1x)

I Pray You Tarry All Night (1x)

I Will Lodge (1x)

Lay All Night (1x)

Let Us Lodge (1x)

Lie All Night (1x)

Lodge (4x)

Lodged (3x)

May Endure (1x)

Murmured (6x)

Nay; But We Will Abide (1x)

Not Tarry That Night (1x)

Remain (3x)

Remaineth (2x)

Shall Abide (2x)

Shall Dwell (1x)

Shall Lodge (1x)

Shall Not Abide (1x)

Shall Not Remain All Night (1x)

Shall Ye Lodge (1x)

Tarry (1x)

That Ye Murmur (2x)

Thee, Or Abide (1x)

There Will Not Tarry (1x)

They Lodged (1x)

To Lodge (3x)

To Lodge All Night (1x)

To Lodge In (1x)

To Lodging (1x)

To Murmur (1x)

To Tarry For A Night (1x)

Unto Me; He Shall Lie (1x)

Unto Them, Lodge (1x)

Unto Them, Why Lodge (1x)

Upon Me; Only Lodge (1x)

Where Ye Shall Lodge (1x)

Whereby They Murmur (1x)

Which Have Murmured (1x)

Which Murmur (1x)

Which They Murmur (1x)

Which Ye Murmur (1x)

With Him, And Tarried All Night (1x)

All Occurrences

Genesis 19:2

And he said, Behold now, my lords, turn in, I pray you, into your servant’s house, and tarry all night, and wash your feet, and ye shall rise up early, and go on your ways. And they said, Nay; but we will abide in the street all night.

Genesis 24:23

And said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee: is there room in thy father’s house for us to lodge in?

Genesis 24:25

She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

Genesis 24:54

And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.

Genesis 28:11

And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.

Genesis 31:54

Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount.(l)

Genesis 32:13

And he lodged there that same night; and took of that which came to his hand a present for Esau his brother;

Genesis 32:21

So went the present over before him: and himself lodged that night in the company.

Exodus 15:24

And the people murmured against Moses, saying, What shall we drink?

Exodus 16:2

And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:

Exodus 16:7

And in the morning, then ye shall see the glory of the Lord ; for that he heareth your murmurings against the Lord : and what are we, that ye murmur against us?

Exodus 16:8

And Moses said, This shall be, when the Lord shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the Lord heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the Lord .

Exodus 17:3

And the people thirsted there for water; and the people murmured against Moses, and said, Wherefore is this that thou hast brought us up out of Egypt, to kill us and our children and our cattle with thirst?

Exodus 23:18

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning.(g)

Exodus 34:25

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

Leviticus 19:13

Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.

Numbers 14:2

And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!

Numbers 14:27

How long shall I bear with this evil congregation, which murmur against me? I have heard the murmurings of the children of Israel, which they murmur against me.

Numbers 14:29

Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me,

Numbers 14:36

And the men, which Moses sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,

Numbers 16:11

For which cause both thou and all thy company are gathered together against the Lord : and what is Aaron, that ye murmur against him?

Numbers 16:41

But on the morrow all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron, saying, Ye have killed the people of the Lord .

Numbers 17:5

And it shall come to pass, that the man’s rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.

Numbers 22:8

And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the Lord shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.

Deuteronomy 16:4

And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.

Deuteronomy 21:23

His body shall not remain all night upon the tree, but thou shalt in any wise bury him that day; (for he that is hanged is accursed of God;) that thy land be not defiled, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance.(e)

Joshua 3:1

And Joshua rose early in the morning; and they removed from Shittim, and came to Jordan, he and all the children of Israel, and lodged there before they passed over.

Joshua 4:3

And command ye them, saying, Take you hence out of the midst of Jordan, out of the place where the priests’ feet stood firm, twelve stones, and ye shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where ye shall lodge this night.

Joshua 6:11

So the ark of the Lord compassed the city, going about it once: and they came into the camp, and lodged in the camp.

Joshua 8:9

Joshua therefore sent them forth: and they went to lie in ambush, and abode between Beth–el and Ai, on the west side of Ai: but Joshua lodged that night among the people.

Joshua 9:18

And the children of Israel smote them not, because the princes of the congregation had sworn unto them by the Lord God of Israel. And all the congregation murmured against the princes.

Judges 18:2

And the children of Dan sent of their family five men from their coasts, men of valour, from Zorah, and from Eshtaol, to spy out the land, and to search it; and they said unto them, Go, search the land: who when they came to mount Ephraim, to the house of Micah, they lodged there.(a)

Judges 19:4

And his father in law, the damsel’s father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.

1 3

Brown-Driver-Brigg's Information

All of the original Hebrew and Aramaic words are arranged by the numbering system from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible. In some cases more than one form of the word — such as the masculine and feminine forms of a noun — may be listed.

Each entry is a Hebrew word, unless it is designated as Aramaic. Immediately after each word is given its equivalent in English letters, according to a system of transliteration. Then follows the phonetic. Next follows the Brown-Driver-Briggs' Definitions given in English.

Then ensues a reference to the same word as found in Theological Wordbook of the Old Testament (TWOT), by R. Laird Harris, Gleason L. Archer, Jr., and Bruce K. Waltke. This section makes an association between the unique number used by TWOT with the Strong's number.

Thayers Information

All of the original Greek words are arranged by the numbering system from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible. The Strong's numbering system arranges most Greek words by their alphabetical order. This renders reference easy without recourse to the Greek characters. In some cases more than one form of the word - such as the masculine, feminine, and neuter forms of a noun - may be listed.

Immediately after each word is given its exact equivalent in English letters, according to the system of transliteration laid down in the scheme here following. Then follows the phonetic. Next follows the Thayer's Definitions given in English.

Then ensues a reference to the same word as found in the ten-volume Theological Dictionary of the New Testament (TDNT), edited by Gerhard Kittel. Both volume and page numbers cite where the word may be found.

The presence of an asterisk indicates that the corresponding entry in the Theological Dictionary of the New Testament may appear in a different form than that displayed in Thayers' Greek Definitions.

Strong's Hebrew and Greek Dictionaries Information

Dictionaries of Hebrew and Greek Words taken from Strong's Exhaustive Concordance by James Strong, S.T.D., LL.D., 1890.

Strong's Concor­dance

Hebrew-Aramaic H3885

Brown-Driver-Brigg's Information

Thayers Information

Strong's Hebrew and Greek Dictionaries Information

Strong's Concordance

Hebrew-Aramaic
H3885